中國功夫博大精深,一般外國人都只看到它很厲害能把敵人擊退的表面部份,卻看不到它的內在以及和中國文化所連結的地方,不過在「功夫熊貓」這部由Hollywood Dreamworks製作的動畫,其劇本可看到西方人用心的地方。
這部片當然離不了好人戰勝壞人的模式,但其中的劇情對白,卻處處充滿「禪意」,例如:
1. 烏龜師父最常說的:「There are no accidents.」凡事一切都已註定,並非巧合。
2. 烏龜師父”預見”壞蛋殘豹將逃脫天牢的"果,原來"因"竟是自己造成的,當派鶴去天牢查看時鶴的一根羽毛落下讓殘豹拿走而解開鎖逃出來!
3. 殘豹所想要爭奪的祕笈,拿到手時竟然是一片空白,當他還不知是什麼意思時,功夫熊貓已由父親的一句話所參悟:「他的獨家配方湯頭其實完全什麼都沒有,只要當你相信一件事時,它就會發生」
片中功夫熊貓原本只是村子中麵攤老板的兒子,整天只會幻想自己有很厲害的功夫,想不到傻人有傻福,竟然最後救了全村。就像中國人說的--無心插柳柳成蔭。
人生在世很多事都不在預期之中,但事實上冥冥之中一直都在往一些特定方向走,只是你我都不知道,但「There are no accidents.」一切都註定好了,現在任何一個動作都可能影響未來。
沒有留言:
張貼留言